пятница, 30 ноября 2018 г.

Мария Сабунаева "Кто я есть: от пола и роли — к квир"

Недавно вышла брошюра о квир-опыте разных людей под редакцией М.С. Доступна в тематических организациях и в электронном виде.
 Моё интервью — с 19 стр. Опыт денайла; проблемы с добыванием информации в нулевых; как я (недолго) был тру-скамом; небинарность и гормоны. В общем, если вам когда-то показалось, что у меня феминная идентичность — это оттого, что либо я переживал денайл, либо не считал вас заслуживающим доверия.


среда, 28 ноября 2018 г.

Уход из РФО "ОНА"

Всё началось с как-бы-невинных, но критикующих квир-теорию текстов на сайте РФО. Потом выяснилось, что в организации, от которой трансфобки шарахались, зная, сколько там квиров и транс-женщин, тихо сидит несколько девушек с подписками на паблик "Злобные TERF" и другие раковники. Некоторые TERF рекламировали через РФО психологические услуги, получая материальный и/ли символический капитал. Это не мешало им мисгендерить состоящих в организации квиров и транс-женщин за спиной. 
 Разговоры с TERF закончились ничем. В беседе со мной одна девушка (с гениальным бинго подписок: "Куны Не Нужны" в сочетании с несколькими сообществами для фотографий голых парней) юлила, как угрица на сковороде, а на мою знакомую они вывалили тонну безграмотности, пассивной агрессии и того же мисгендеринга. В ответ на мой вопрос, что милые персоны в РФО делают, транс-женщина Кира, руководительница, ответила газлайтингом и демагогией. Я понял, что она, как и транс-радфем Александра Ясенева с Купеевой, решила прогнуться под трансфобок, пытаясь им доказать, что транс-женщины не такие плохие и всё простят. Я проходил подобную ситуацию в Фембанде (где официально не числился, просто ходил с ними на митинги иногда — мне нужна движуха offline, а не болтовня в интернете) и слишком хорошо знаю, что доброжелательного отношения трансфобки не ценят, да ещё и врут о тебе с три короба. Пришлось попросить Киру о снятии с меня модераторских полномочий.  
 Бешеные антиинтерсекционалистки меж тем приписали мне членство в украинской Amnesty, о которой я никогда толком ничего не знал, — хорошо хоть не Союз мелиораторов Египта, — и какие-то гранты, на которые якобы я живу. Не отказался бы — не от легалайзерских, конечно, а от грантов как таковых, но последний раз мне давали грант только на издание книги в 2016 году с требованиями отчитаться по тратам, вплоть до макета. 
 А это подборка моих текстов против легализации проституции, вывешенная, чтобы поставить на место дур, которые надрывно кричат о сутенёрских грантах. Очень характерная для их течения риторика — и после этого я всё равно должен был терпеть TERF в РФО.
  Комментарий киберактивистки по теме:
 "Я до сих пор помню замечательный срач там с госпожой N, и как я обратилась в лс группы с просьбой остановить поток ее трансфобных и прочих оскорбительных комментариев. Вместо того, чтобы забанить неадекватную терф, мне устроили допрос с явно обвинительным уклоном, откуда я и другие участвовавшие в дискуссии пришли, а еще задали нам (лол) вопрос, для чего мы развели срач. В итоге срач стёрли, а самый первый комм N оставили. После этого я поняла, что РФО тоже сидят на двух стульях и это до добра их не доведет".
 Сейчас я свободен для сотрудничества с квир- и ЛГБТ-организациями. Строго TERFree.

Вайтауты: Григоров

Источники: 1, 2

Первое, конечно, забавно звучит. Вот раньше, бывало, гулял монголоид, на нём прорастали горбы, и свистом всех русских сзывал монголоид заняться любовью в гробы.

понедельник, 26 ноября 2018 г.

Вайтауты: Анна Перекрёстова

На основе стихов Анны Перекрёстовой (или Перекресто́вой). Источник

*
я —
не
я
но
я —
здесь
только здесь
и
все здесь —
сны,

*
я
мир
остужу
землёй

*
выплыл
паук
бездорожья

*
искать
покой:
протест

*
день
над огнём

*
слова,
слова, снег

*
проводники
крови
зрение
с именем

Вайтауты из Милонова

суббота, 17 ноября 2018 г.

Энциклопедия тибетских символов и орнаментов

В ритуалах подчинения и разрушительной активности крест из нитей функционирует как магическая паутина, в которую специальными подношениями заманивается дух, становящийся пленником этого лабиринта нитей. Эти кресты из нитей затем разрушаются переламыванием, сжиганием или выставлением на перекрёстке и выполняют ту же функцию, что и гневные торма, которые сооружаются специально, чтобы пленить различные классы духов. Как защитное приспособление кресты из нитей часто возводятся на крышах жилищ или монастырей для пленения скитающихся вокруг духов и привидений, которые могут навредить их обитателям.
В верхней части иллюстрации — три рисунка элементов восьмиугольных крестов, крестов в форме ромба и клубок разноцветных ниток в правом углу. Наверху слева — крест из нитей в виде узла, сделанный из восьми палочек, создающих узоры пяти ромбов. Наверху в центре — наиболее часто встречающаяся форма креста из нитей в виде большого центрального ромба с четырьмя маленькими ромбами по углам. Левее и выше этого креста — два маленьких рисунка пересечённых палочек со слогами четырёх элементов (Лам Ям Рам Вам), представленными маленькими кругами. Эти палочки используются для пригвозжения и пленения злых духов. Справа от верхнего центрального креста — две шестиконечные звезды, образующие дхармодаю, или «источник реальности». Нижняя дхармодая часто встречается на торма Ваджрайогини. В верхнем правом углу нарисован крест из нитей в форме перевёрнутого воздушного змея, и ниже справа — участок сложного креста из нитей, образованного наложением нескольких геометрических фигур.


Эскиз татуировки

четверг, 15 ноября 2018 г.

Блэкауты: Ах Астахова

На самом деле эта техника называется whiteout. Иногда я обрабатываю чужие скверные стихи — например, творчество «русских патриотов». На этот раз решил взяться за эстрадную поэзию — должна же она использоваться не только для отбивания потраченных автором/автрисой на рекламу денег. Это не самая простая задача: любая газета больше годится для блэкаутов, чем стихи Ах Астаховой — серый, унылый и предсказуемый набор клише, выделяющийся своей банальностью даже на фоне эстрадников. Астахова — алхимический андрогин: стихи на её сайте делятся на «мужскую» и «женскую» лирику, но, по сути, друг от друга не отличаются. Это мог написать мужчина, это могла написать женщина, это мог написать искусственный интеллект.
Ссылки на оригиналы и сами блэкауты — под катом.

среда, 14 ноября 2018 г.

"Литосфера"

Спрашивают, что за журнал "Литосфера", в котором меня опубликовали: http://litosfera.info/issue_criticism/18-elena-georgievskaja-russkaja-feministskaja-pojezija-zametki-na-poljah.html Так я узнал, что меня там опубликовали.
Насколько понимаю, там выборка из различных публикаций журнала "Лиterraтура"; выходить издание должно было раз в месяц, но на сайте — только один номер. Спрашивайте лучше у редакции.


вторник, 6 ноября 2018 г.

Перевод дистопии

 Где будут опубликованы эстонские переводы моих текстов, сделанные поэтессой Катрин Вяли, пока не известно, а вот перевод на английский: https://calendars.illinois.edu/detail/1905?eventId=33304958 К сожалению, мне хорошо понятна логика, по которой российская и китайская литературы рассматриваются в общем блоке.
 Славист Морган Шефтер — левый либертарий, который читал сайт "Нигилист" и перед публикацией спрашивал у меня, писать обо мне в биографической справке she или they (тогда я ещё не сделал подводку в фейсбуке про they). Очень круто.
 Дальше по ссылке: "The Fabulous Lesbofable: Translating Isabel Franc’s “Fabulario Les”", — даже термина такого (lesbofable) раньше не знал: совсем мы в Восточной Европе одичали.